Awit Otaku
A site for Filipinos who like to sing Japanese Music karaoke
Entries in italics are machine translated and may not be accurate| Key | Song | Artist | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 61483 | TJ Media TJ | 壊れない愛がほしいの | koware nai ai gahoshiino | 7AIR | |
|
21914
86914 |
Platinum PT | 声にならないほどに愛しい | koe ninaranaihodoni itoshii | WANDS | |
| 62920 | TJ Media TJ | 声をきかせて | koe wokikasete | Big Bang | |
|
21915
86915 |
Platinum PT | 声を聴かせて | koe wo kika sete | 工藤静香 | kudou shizuka |
|
23123
88123 |
Platinum PT | 壷坂情話 | tsubo saka jouwa | 中村美律子 | nakamura bi ritsuko |
| 61862 | TJ Media TJ | 変わりゆく空 | kawari yuku sora | w-inds. | |
|
25280
90280 |
Platinum PT | 変身 <REBORN> | henshin <REBORN> | BUCK-TICK | |
| 60819 | TJ Media TJ | 夏 色 | natsuiro | ゆず | yuzu |
|
23486
88486 |
Platinum PT | 夏から夏まで | natsu kara natsu made | オフコ-ス | ofuko - su |
|
23483
88483 |
Platinum PT | 夏が来た! | natsu ga kita ! | 渡辺美里 | watanabe misato |
|
23484
88484 |
Platinum PT | 夏が来る | natsu ga kuru | 大黒摩季 | daikoku ma ki |
|
23487
88487 |
Platinum PT | 夏ざかりほの字組 | natsu zakarihono ji kumi | TOSHI&NAOKO | |
|
23489
88489 |
Platinum PT | 夏だね | natsu dane | TUBE | |
|
23490
88490 |
Platinum PT | 夏にご用心 | natsu nigo youjin | 桜田淳子 | sakurada junko |
|
23492
88492 |
Platinum PT | 夏のお嬢さん | natsu noo jou san | 榊原郁恵 | sakakibara ikue |
| 62701 | TJ Media TJ | 夏のかけら | natsu nokakera | Aqua Timez | |
|
23495
88495 |
Platinum PT | 夏のクラクション | natsu no kurakushon | 稲垣潤一 | inagaki jun'ichi |
|
23503
88503 |
Platinum PT | 夏のヒロイン | natsu no hiroin | 河合奈保子 | kawai naoko |
|
23504
88504 |
Platinum PT | 夏の夜の海 | natsu no yoru no umi | チュ-リップ | chu - rippu |
|
23497
88497 |
Platinum PT | 夏の少女 | natsu no shoujo | 南こうせつ | minami kousetsu |
Search Examples
Search by Artist: L'arc~en~Ciel
Search by Song: Cha-la Head-Cha-la
The search engine does not require a full match, however this also means that irrelevant results may show up in your search results. By default, the most relevant hits will be on top of the list, though you can change the ordering to Artist or Song name.
The search engine can also process Japanese text. We're still tweaking it, but right now the best results come from kanji or katakana; using hiragana seems to mess up the search engine. Compare:
-
月 - returns both つき (tsuki), がつ (gatsu), and げつ (getsu)
- It misses some words like "月曜日", but using the full word should work eg. 月曜日
- ツキ - also returns つき, がつ, and げつ
- つき, がつ, げつ - returns too little results, or too many unrelated results
You can still enter romaji (non-japanese / latin alphabet) text, but this will depend on whether there are translations of the song/artist names or if the machine translated text are correct. Some examples:
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 TJ Media karaoke machines
TJ Media's premium machines, TKR-304P and TKR-305P, both have hidden Japanese songs. These are the machines used in arcades like Quantum Amusement and World of Fun, as well as many KTVs.
To check if the machine is TJ media and has JP songs, enter 61119 - the code for Cha-La Head-Cha-La.
Filter our list to TJ Media to see the list of songs we extracted from the Korean app.
(the list is about 99% correct; we are still looking for differences between KR and PH)
Note that TJ Media only has songs up to late 2011. Some 2011 songs like Magia also didn't make the cut.
Lyrics are displayed in furigana and are NOT transliterated/romanized.
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 Platinum karaoke machines
Platinum's hard drive based machines may have Japanese songs installed in them. The machines in Timezone arcade's "Deluxe" rooms have these JP songs but some branches disable them. KTVs using Platinum's premium model, HD-10, may also have JP songs if they installed the optional international song update.
To check if the machine is Platinum and has JP songs, enter 89525 or 24525 - the code for 微笑みの爆弾 (Hohoemi no Bakudan).
Filter our list to Platinum to see the list of songs we extracted from the JP update file.
There are 2 numbers, the smaller number being the different code range for HD-10. We also noticed that some Platinum machines have JP songs in other code ranges but so far we haven't found a list for these songs.
Note that Platinum carries old songs, mostly 80's and 90's. There are some 00's songs like READY STEADY GO, but they are very few compared to the other songs.
Lyrics are displayed in a really weird Simplified Chinese + kana hybrid and are NOT transliterated/romanized.