Home Song List About

Awit Otaku

A site for Filipinos who like to sing Japanese Music karaoke

Entries in italics are machine translated and may not be accurate
Key Song Artist
21322
86322 		悲しき自由の果てに kanashi ki jiyuu no hate ni 川島だりあ kawashima daria
21326
86326 		悲しくて kanashi kute 雅夢 masa yume
21328
86328 		悲しくてやりきれない kanashi kuteyarikirenai ザ.フォ-ククルセダ-ズ za . fo - kukuruseda - zu
21331
86331 		悲しみ 2 ヤング kanashimi 2 yangu 田原俊彦 tahara toshihiko
60569 悲しみがとまらない kanashimi gatomaranai 杏里 anri
21330
86330 		悲しみがとまらない kanashimi gatomaranai 杏里 anri
21329
86329 		悲しみが痛いよ kanashimi ga itai yo T-BOLAN
21332
86332 		悲しみと踊らせて kanashimi to odora sete テレサ・テン teresa . ten
21333
86333 		悲しみにさよなら kanashimi nisayonara 安全地帯 anzenchitai
60298 悲しみにさよなら kanashimi nisayonara 安全地帶 anzenchitai
21340
86340 		悲しみのゆくえ kanashimi noyukue チョ-・ヨンピル cho - . yonpiru
60036 悲しみのゆくえ kanashimi noyukue チョー·ヨンピル cho^
62337 悲しみのキズ kanashimi no kizu 北出菜奈 kita shutsu na na
21336
86336 		悲しみの恋世界 kanashimi no koi sekai 前川清 maekawa kiyoshi
60299 悲しみの訪問者 kanashimi no houmonsha 桂 銀淑 katsura gin shuku
21339
86339 		悲しみの訪問者 kanashimi no houmonsha 桂銀淑 katsura gin shuku
21344
86344 		悲しみはメリ-ゴ-ランド kanashimi wa meri - go - rando サザンオ-ルスタ-ズ sazan'o - rusuta - zu
21346
86346 		悲しみはロシアから kanashimi wa roshia kara 桂銀淑 katsura gin shuku
21341
86341 		悲しみは明日を 知るための涙 kanashimi wa ashita wo shiru tameno namida 鈴里真帆 suzu sato maho
21343
86343 		悲しみは続かない kanashimi wa tsuzuka nai 椎名恵 shiina megumi
Note that songs go only up to 2011. Read this page for more details. This site does NOT list OPM or English songs. Please download your machine's karaoke song list app (e.g. The Platinum Digital Songbook, TJ Smart Song List) from Google Play or Apple Store instead of using this site.

Search Examples

Search by Artist: L'arc~en~Ciel

Search by Song: Cha-la Head-Cha-la

The search engine does not require a full match, however this also means that irrelevant results may show up in your search results. By default, the most relevant hits will be on top of the list, though you can change the ordering to Artist or Song name.

The search engine can also process Japanese text. We're still tweaking it, but right now the best results come from kanji or katakana; using hiragana seems to mess up the search engine. Compare:

  • 月 - returns both つき (tsuki), がつ (gatsu), and げつ (getsu)
    • It misses some words like "月曜日", but using the full word should work eg. 月曜日
  • ツキ - also returns つき, がつ, and げつ
  • つき, がつ, げつ - returns too little results, or too many unrelated results
    • You should still use hiragana on verbs eg. 好き (suki). スキ will work, but not 好キ

You can still enter romaji (non-japanese / latin alphabet) text, but this will depend on whether there are translations of the song/artist names or if the machine translated text are correct. Some examples:

About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 TJ Media karaoke machines

Don't say Lazy

TJ Media's premium machines, TKR-304P and TKR-305P, both have hidden Japanese songs. These are the machines used in arcades like Quantum Amusement and World of Fun, as well as many KTVs.

To check if the machine is TJ media and has JP songs, enter 61119 - the code for Cha-La Head-Cha-La.

Filter our list to TJ Media to see the list of songs we extracted from the Korean app.
(the list is about 99% correct; we are still looking for differences between KR and PH)

Note that TJ Media only has songs up to late 2011. Some 2011 songs like Magia also didn't make the cut.

Lyrics are displayed in furigana and are NOT transliterated/romanized.

About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 Platinum karaoke machines

Kurenai

Platinum's hard drive based machines may have Japanese songs installed in them. The machines in Timezone arcade's "Deluxe" rooms have these JP songs but some branches disable them. KTVs using Platinum's premium model, HD-10, may also have JP songs if they installed the optional international song update.

To check if the machine is Platinum and has JP songs, enter 89525 or 24525 - the code for 微笑みの爆弾 (Hohoemi no Bakudan).

Filter our list to Platinum to see the list of songs we extracted from the JP update file.

There are 2 numbers, the smaller number being the different code range for HD-10. We also noticed that some Platinum machines have JP songs in other code ranges but so far we haven't found a list for these songs.

Note that Platinum carries old songs, mostly 80's and 90's. There are some 00's songs like READY STEADY GO, but they are very few compared to the other songs.

Lyrics are displayed in a really weird Simplified Chinese + kana hybrid and are NOT transliterated/romanized.

Learn more about this site and J-Pop in local KTVs »