Awit Otaku
A site for Filipinos who like to sing Japanese Music karaoke
Entries in italics are machine translated and may not be accurate| Key | Song | Artist | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
20959
85959 |
Platinum PT | 弟よ | otouto yo | 内藤やす子 | naitou yasu ko |
| 62742 | TJ Media TJ | 弱虫サンタ | yowamushi santa | 羞恥心 | shuuchishin |
|
24018
89018 |
Platinum PT | 弾きがたり | hiki gatari | 佳山明生 | ka yama akiumi |
| 62589 | TJ Media TJ | 弾丸ファイター | dangan faita^ | SMAP | |
| 61655 | TJ Media TJ | 彩～Aja～ | sai Aja | Southern All Stars | |
|
21245
86245 |
Platinum PT | 影#師 | kage # shi | 堀内孝雄 | horiuchi takao |
|
21244
86244 |
Platinum PT | 影ふみのワルツ | kage fumino warutsu | 詩織 | shi shoku |
| 60294 | TJ Media TJ | 影法師 | kageboushi | 堀内孝雄 | horiuchi takao |
|
22154
87154 |
Platinum PT | 彷徨人 | houkou nin | 渡哲也 | watari tetsuya |
|
21354
86354 |
Platinum PT | 彼女とTIP ON DUO | kanojo to TIP ON DUO | 今井美樹 | imaimiki |
| 60718 | TJ Media TJ | 彼女と私の事情 | kanojo to watashi no jijou | 相川七瀬 | aikawa nanase |
|
21355
86355 |
Platinum PT | 彼女になりたかった日 | kanojo ninaritakatta nichi | 西脇唯 | nishiwaki tada |
| 60899 | TJ Media TJ | 彼女の“Modern…” | Kanojo no "Modern..." | GLAY | |
|
21356
86356 |
Platinum PT | 彼女の瞳 | kanojo no hitomi | 沢田知可子 | sawada chikako |
|
21357
86357 |
Platinum PT | 彼女はデリケ-ト | kanojo wa derike - to | 佐野元春 | sano motoharu |
|
20082
85082 |
Platinum PT | 彼奴<あいつ> | kare yatsu < aitsu > | 鳥羽一郎 | toba ichirou |
|
24584
89584 |
Platinum PT | 待たせたね | mata setane | 森進一 | mori shin'ichi |
|
24588
89588 |
Platinum PT | 待ちくたびれてヨコハマ | machi kutabirete yokohama | 柏原芳恵 | kashiwabara yoshie |
|
24592
89592 |
Platinum PT | 待ちぼうけ | machibouke | 堀ちえみ | hori chiemi |
|
24593
89593 |
Platinum PT | 待ちわびて | machi wabite | 日野美歌 | hino mika |
Search Examples
Search by Artist: L'arc~en~Ciel
Search by Song: Cha-la Head-Cha-la
The search engine does not require a full match, however this also means that irrelevant results may show up in your search results. By default, the most relevant hits will be on top of the list, though you can change the ordering to Artist or Song name.
The search engine can also process Japanese text. We're still tweaking it, but right now the best results come from kanji or katakana; using hiragana seems to mess up the search engine. Compare:
-
月 - returns both つき (tsuki), がつ (gatsu), and げつ (getsu)
- It misses some words like "月曜日", but using the full word should work eg. 月曜日
- ツキ - also returns つき, がつ, and げつ
- つき, がつ, げつ - returns too little results, or too many unrelated results
You can still enter romaji (non-japanese / latin alphabet) text, but this will depend on whether there are translations of the song/artist names or if the machine translated text are correct. Some examples:
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 TJ Media karaoke machines
TJ Media's premium machines, TKR-304P and TKR-305P, both have hidden Japanese songs. These are the machines used in arcades like Quantum Amusement and World of Fun, as well as many KTVs.
To check if the machine is TJ media and has JP songs, enter 61119 - the code for Cha-La Head-Cha-La.
Filter our list to TJ Media to see the list of songs we extracted from the Korean app.
(the list is about 99% correct; we are still looking for differences between KR and PH)
Note that TJ Media only has songs up to late 2011. Some 2011 songs like Magia also didn't make the cut.
Lyrics are displayed in furigana and are NOT transliterated/romanized.
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 Platinum karaoke machines
Platinum's hard drive based machines may have Japanese songs installed in them. The machines in Timezone arcade's "Deluxe" rooms have these JP songs but some branches disable them. KTVs using Platinum's premium model, HD-10, may also have JP songs if they installed the optional international song update.
To check if the machine is Platinum and has JP songs, enter 89525 or 24525 - the code for 微笑みの爆弾 (Hohoemi no Bakudan).
Filter our list to Platinum to see the list of songs we extracted from the JP update file.
There are 2 numbers, the smaller number being the different code range for HD-10. We also noticed that some Platinum machines have JP songs in other code ranges but so far we haven't found a list for these songs.
Note that Platinum carries old songs, mostly 80's and 90's. There are some 00's songs like READY STEADY GO, but they are very few compared to the other songs.
Lyrics are displayed in a really weird Simplified Chinese + kana hybrid and are NOT transliterated/romanized.