Awit Otaku
A site for Filipinos who like to sing Japanese Music karaoke
Entries in italics are machine translated and may not be accurate| Key | Song | Artist | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
20792
85792 |
Platinum PT | エイトマン | eitoman | 克美しげる | katsumi shigeru |
| 63096 | TJ Media TJ | エイリアンズ | eirianzu | キリンジ | kirinji |
|
20808
85808 |
Platinum PT | エスカレ-ション | esukare - shon | 河合奈保子 | kawai naoko |
|
20810
85810 |
Platinum PT | エスケイプ | esukeipu | 稲垣潤一 | inagaki jun'ichi |
|
20820
85820 |
Platinum PT | エッちゃん | etsu chan | 増山江威子 | masuyama eiko |
|
20822
85822 |
Platinum PT | エデンの都市 | eden no toshi | 観月ありさ | mizuki arisa |
|
20833
85833 |
Platinum PT | エメラルドの伝説 | emerarudo no densetsu | ザ.テンプタ-ズ | za . tenputa - zu |
|
20834
85834 |
Platinum PT | エメラルドの弱み | emerarudo no yowami | DREAMSCOMETRUE | |
|
20835
85835 |
Platinum PT | エモ-ション | emo - shon | 中原めいこ | nakahara meiko |
|
20837
85837 |
Platinum PT | エル.オ-.ヴィ.愛.N.G | eru . o -. vi . ai .N.G | 田原俊彦 | tahara toshihiko |
| 62696 | TJ Media TJ | エルの楽園[→side:A→] | Eru no Rakuen [→side:A→] | Sound Horizon | |
|
20839
85839 |
Platinum PT | エレジ- <哀酒歌> | ereji - < ai sake uta > | 吉幾三 | kichi ikuzou |
|
20841
85841 |
Platinum PT | エロティカ セブン | eroteika sebun | サザンオ-ルスタ-ズ | sazan'o - rusuta - zu |
| 60483 | TJ Media TJ | エロティカ·セブン | eroteika | Southern All Stars | |
|
20850
85850 |
Platinum PT | エンジェル | enjieru | 藤井フミヤ | fujii fumiya |
|
20827
85827 |
Platinum PT | エヴリデイ | evuridei | JITTERIN'JINN | |
|
20905
85905 |
Platinum PT | オ-シャン.ブル- | o - shan . buru - | 稲垣潤一 | inagaki jun'ichi |
|
21107
86107 |
Platinum PT | オ-ルド.ミスだって 夢がある | o - rudo . misu datte yume gaaru | 岡本圭司とバラク-ダ- | okamoto keishi to baraku - da - |
|
20917
85917 |
Platinum PT | オ-ルナイトで朝帰り | o - runaito de asagaeri | 三浦弘とハニ-.シックス | miura hiroshi to hani -. shikkusu |
|
20918
85918 |
Platinum PT | オ-ルフ#イト | o - rufu # ito | 橘いずみ | tachibana izumi |
Search Examples
Search by Artist: L'arc~en~Ciel
Search by Song: Cha-la Head-Cha-la
The search engine does not require a full match, however this also means that irrelevant results may show up in your search results. By default, the most relevant hits will be on top of the list, though you can change the ordering to Artist or Song name.
The search engine can also process Japanese text. We're still tweaking it, but right now the best results come from kanji or katakana; using hiragana seems to mess up the search engine. Compare:
-
月 - returns both つき (tsuki), がつ (gatsu), and げつ (getsu)
- It misses some words like "月曜日", but using the full word should work eg. 月曜日
- ツキ - also returns つき, がつ, and げつ
- つき, がつ, げつ - returns too little results, or too many unrelated results
You can still enter romaji (non-japanese / latin alphabet) text, but this will depend on whether there are translations of the song/artist names or if the machine translated text are correct. Some examples:
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 TJ Media karaoke machines
TJ Media's premium machines, TKR-304P and TKR-305P, both have hidden Japanese songs. These are the machines used in arcades like Quantum Amusement and World of Fun, as well as many KTVs.
To check if the machine is TJ media and has JP songs, enter 61119 - the code for Cha-La Head-Cha-La.
Filter our list to TJ Media to see the list of songs we extracted from the Korean app.
(the list is about 99% correct; we are still looking for differences between KR and PH)
Note that TJ Media only has songs up to late 2011. Some 2011 songs like Magia also didn't make the cut.
Lyrics are displayed in furigana and are NOT transliterated/romanized.
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 Platinum karaoke machines
Platinum's hard drive based machines may have Japanese songs installed in them. The machines in Timezone arcade's "Deluxe" rooms have these JP songs but some branches disable them. KTVs using Platinum's premium model, HD-10, may also have JP songs if they installed the optional international song update.
To check if the machine is Platinum and has JP songs, enter 89525 or 24525 - the code for 微笑みの爆弾 (Hohoemi no Bakudan).
Filter our list to Platinum to see the list of songs we extracted from the JP update file.
There are 2 numbers, the smaller number being the different code range for HD-10. We also noticed that some Platinum machines have JP songs in other code ranges but so far we haven't found a list for these songs.
Note that Platinum carries old songs, mostly 80's and 90's. There are some 00's songs like READY STEADY GO, but they are very few compared to the other songs.
Lyrics are displayed in a really weird Simplified Chinese + kana hybrid and are NOT transliterated/romanized.