Awit Otaku
A site for Filipinos who like to sing Japanese Music karaoke
Entries in italics are machine translated and may not be accurate| Key | Song | Artist | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 62800 | TJ Media TJ | ふわふわ時間 | Fuwa Fuwa TIME | 桜高軽音部, Sakura High Light Music Club | HO-KAGO TEA TIME |
|
24381
89381 |
Platinum PT | ふわり | fuwari | 林原めぐみ | hayashibara megumi |
|
24383
89383 |
Platinum PT | ぶんぶんぶん | bunbunbun | 童謡・唱歌 | douyou . shouka |
|
24416
89416 |
Platinum PT | へんなの! | hennano ! | 南野陽子 | minamino youko |
|
24410
89410 |
Platinum PT | べにばな | benibana | 五木ひろし | itsuki hiroshi |
| 61886 | TJ Media TJ | ほうき星 | Houkiboshi | 고윤하, ユンナ | Younha |
|
24443
89443 |
Platinum PT | ほおずき | hoozuki | 松原のぶえ | matsubara nobue |
|
24444
89444 |
Platinum PT | ほおずき | hoozuki | 渡哲也 | watari tetsuya |
|
24445
89445 |
Platinum PT | ほお紅 | hoo kurenai | 森昌子 | mori masako |
|
24500
89500 |
Platinum PT | ほたる草 | hotaru kusa | 細川たかし | hosokawa takashi |
|
24502
89502 |
Platinum PT | ほたる雪 | hotaru yuki | 秋岡秀治 | akioka shuuji |
|
24505
89505 |
Platinum PT | ほっといてくれ | hottoitekure | 郷ひろみ | sato hiromi |
|
24506
89506 |
Platinum PT | ほっとけないよ | hottokenaiyo | 楠瀬誠志郎 | kusunose seishirou |
|
24513
89513 |
Platinum PT | ほととぎす | hototogisu | 石川さゆり | ishikawa sayuri |
| 62329 | TJ Media TJ | ほほえみ | hohoemi | 安全地帶 | anzenchitai |
|
24535
89535 |
Platinum PT | ほろり酒 | horori sake | 原田悠里 | harada yuuri |
|
24536
89536 |
Platinum PT | ほろり酒 | horori sake | 渥美二郎 | atsumi jirou |
|
24534
89534 |
Platinum PT | ほろ酔い酒 | horo yoi sake | 真木由布子 | maki yuuko |
| 61885 | TJ Media TJ | ほんとはね。 | hontohane . | ソニン | sonin |
|
24451
89451 |
Platinum PT | ぼくたちだけの天国 | bokutachidakeno tengoku | BAKU | |
Search Examples
Search by Artist: L'arc~en~Ciel
Search by Song: Cha-la Head-Cha-la
The search engine does not require a full match, however this also means that irrelevant results may show up in your search results. By default, the most relevant hits will be on top of the list, though you can change the ordering to Artist or Song name.
The search engine can also process Japanese text. We're still tweaking it, but right now the best results come from kanji or katakana; using hiragana seems to mess up the search engine. Compare:
-
月 - returns both つき (tsuki), がつ (gatsu), and げつ (getsu)
- It misses some words like "月曜日", but using the full word should work eg. 月曜日
- ツキ - also returns つき, がつ, and げつ
- つき, がつ, げつ - returns too little results, or too many unrelated results
You can still enter romaji (non-japanese / latin alphabet) text, but this will depend on whether there are translations of the song/artist names or if the machine translated text are correct. Some examples:
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 TJ Media karaoke machines
TJ Media's premium machines, TKR-304P and TKR-305P, both have hidden Japanese songs. These are the machines used in arcades like Quantum Amusement and World of Fun, as well as many KTVs.
To check if the machine is TJ media and has JP songs, enter 61119 - the code for Cha-La Head-Cha-La.
Filter our list to TJ Media to see the list of songs we extracted from the Korean app.
(the list is about 99% correct; we are still looking for differences between KR and PH)
Note that TJ Media only has songs up to late 2011. Some 2011 songs like Magia also didn't make the cut.
Lyrics are displayed in furigana and are NOT transliterated/romanized.
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 Platinum karaoke machines
Platinum's hard drive based machines may have Japanese songs installed in them. The machines in Timezone arcade's "Deluxe" rooms have these JP songs but some branches disable them. KTVs using Platinum's premium model, HD-10, may also have JP songs if they installed the optional international song update.
To check if the machine is Platinum and has JP songs, enter 89525 or 24525 - the code for 微笑みの爆弾 (Hohoemi no Bakudan).
Filter our list to Platinum to see the list of songs we extracted from the JP update file.
There are 2 numbers, the smaller number being the different code range for HD-10. We also noticed that some Platinum machines have JP songs in other code ranges but so far we haven't found a list for these songs.
Note that Platinum carries old songs, mostly 80's and 90's. There are some 00's songs like READY STEADY GO, but they are very few compared to the other songs.
Lyrics are displayed in a really weird Simplified Chinese + kana hybrid and are NOT transliterated/romanized.