Awit Otaku
A site for Filipinos who like to sing Japanese Music karaoke
Entries in italics are machine translated and may not be accurate| Key | Song | Artist | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 60046 | TJ Media TJ | 君恋し | kimi koishi | フランク永井 | furanku nagai |
|
21557
86557 |
Platinum PT | 君知らず | kimi shirazu | ちあきなおみ | chiakinaomi |
|
24177
89177 |
Platinum PT | 吹きだまり | fuki damari | 五木ひろし | itsuki hiroshi |
|
21933
86933 |
Platinum PT | 告白 | kokuhaku | 竹内まりや | takeuchi mariya |
| 62490 | TJ Media TJ | 告白の噴水廣場 | kokuhaku no funsui hiroba | Berryz工房 | Berryz koubou |
| 62706 | TJ Media TJ | 呪文-MIROTIC- | jumon -MIROTIC- | 東方神起 | touhou kami ki |
| 62214 | TJ Media TJ | 呪文降臨(マジカル・フォース) | jumon kourin ( majikaru . fo^su ) | Sister MAYO | |
| 61985 | TJ Media TJ | 命 | inochi | 北島三郎 | kitajima saburou |
|
20622
85622 |
Platinum PT | 命 | inochi | 北島三郎 | kitajima saburou |
| 60580 | TJ Media TJ | 命 火 | inochi hi | 八代亜紀 | yatsushiro aki |
|
20624
85624 |
Platinum PT | 命あたえて | inochi ataete | 森進一 | mori shin'ichi |
|
20626
85626 |
Platinum PT | 命かけても | inochi kaketemo | 原田悠里 | harada yuuri |
| 60129 | TJ Media TJ | 命かれても | inochi karetemo | 森 進一 | mori shin'ichi |
|
20627
85627 |
Platinum PT | 命かれても | inochi karetemo | 森進一 | mori shin'ichi |
|
20625
85625 |
Platinum PT | 命がけ | inochi gake | 深見礼二 | fukami reiji |
| 60096 | TJ Media TJ | 命くれない | inochi kurenai | 瀨川瑛子 | |
|
20629
85629 |
Platinum PT | 命くれない | inochi kurenai | 瀬川瑛子 | segawa eiko |
|
20631
85631 |
Platinum PT | 命のきずな | inochi nokizuna | 三船和子 | mifune kazuko |
| 60482 | TJ Media TJ | 命の花 | inochi no hana | 大月みやこ | ootsuki miyako |
|
20633
85633 |
Platinum PT | 命の花 | inochi no hana | 大月みやこ | ootsuki miyako |
Search Examples
Search by Artist: L'arc~en~Ciel
Search by Song: Cha-la Head-Cha-la
The search engine does not require a full match, however this also means that irrelevant results may show up in your search results. By default, the most relevant hits will be on top of the list, though you can change the ordering to Artist or Song name.
The search engine can also process Japanese text. We're still tweaking it, but right now the best results come from kanji or katakana; using hiragana seems to mess up the search engine. Compare:
-
月 - returns both つき (tsuki), がつ (gatsu), and げつ (getsu)
- It misses some words like "月曜日", but using the full word should work eg. 月曜日
- ツキ - also returns つき, がつ, and げつ
- つき, がつ, げつ - returns too little results, or too many unrelated results
You can still enter romaji (non-japanese / latin alphabet) text, but this will depend on whether there are translations of the song/artist names or if the machine translated text are correct. Some examples:
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 TJ Media karaoke machines
TJ Media's premium machines, TKR-304P and TKR-305P, both have hidden Japanese songs. These are the machines used in arcades like Quantum Amusement and World of Fun, as well as many KTVs.
To check if the machine is TJ media and has JP songs, enter 61119 - the code for Cha-La Head-Cha-La.
Filter our list to TJ Media to see the list of songs we extracted from the Korean app.
(the list is about 99% correct; we are still looking for differences between KR and PH)
Note that TJ Media only has songs up to late 2011. Some 2011 songs like Magia also didn't make the cut.
Lyrics are displayed in furigana and are NOT transliterated/romanized.
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 Platinum karaoke machines
Platinum's hard drive based machines may have Japanese songs installed in them. The machines in Timezone arcade's "Deluxe" rooms have these JP songs but some branches disable them. KTVs using Platinum's premium model, HD-10, may also have JP songs if they installed the optional international song update.
To check if the machine is Platinum and has JP songs, enter 89525 or 24525 - the code for 微笑みの爆弾 (Hohoemi no Bakudan).
Filter our list to Platinum to see the list of songs we extracted from the JP update file.
There are 2 numbers, the smaller number being the different code range for HD-10. We also noticed that some Platinum machines have JP songs in other code ranges but so far we haven't found a list for these songs.
Note that Platinum carries old songs, mostly 80's and 90's. There are some 00's songs like READY STEADY GO, but they are very few compared to the other songs.
Lyrics are displayed in a really weird Simplified Chinese + kana hybrid and are NOT transliterated/romanized.