Awit Otaku
A site for Filipinos who like to sing Japanese Music karaoke
Entries in italics are machine translated and may not be accurate| Key | Song | Artist | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 61516 | TJ Media TJ | 果てなく続くストーリー | hate naku tsuzuku suto^ri^ | MISIA | |
| 61537 | TJ Media TJ | 枯れない花(フルメタル・パニックED) | kare nai hana ( furumetaru . panikku ED) | 下川みくに | shimokawa mikuni |
|
21404
86404 |
Platinum PT | 枯葉小僧の子守唄 | kareha kozou no komoriuta | 前川清 | maekawa kiyoshi |
| 61580 | TJ Media TJ | 柊 | Hiiragi | Do As Infinity | |
| 60008 | TJ Media TJ | 柳ヶ瀬ブル－ス | yanagi se buru | 美川憲一 | mikawa ken'ichi |
| 62997 | TJ Media TJ | 栄光の架橋 | eikou no kakyou | ゆず | yuzu |
|
22294
87294 |
Platinum PT | 栞<しおり>のテ-マ | shiori < shiori > no te - ma | サザンオ-ルスタ-ズ | sazan'o - rusuta - zu |
|
23682
88682 |
Platinum PT | 根っこ | nekko | 北島三郎 | kitajima saburou |
|
23697
88697 |
Platinum PT | 根室の辰 | nemuro no tatsu | 宮路オサム | miyaji osamu |
|
22004
87004 |
Platinum PT | 根性戦隊ガッツマン | konjou sentai gattsuman | 宮村優子 | miyamura yuuko |
|
23684
88684 |
Platinum PT | 根無し草ラプソディ- | ne nashi kusa rapusodi - | 山崎まさよし | yamazaki masayoshi |
|
21306
86306 |
Platinum PT | 格好悪いふられ方 | kakkou warui furare hou | 大江千里 | ooesenri |
|
24790
89790 |
Platinum PT | 桃売いアン小 | momo bai i an shou | 沖縄民謡 | okinawaminyou |
|
24902
89902 |
Platinum PT | 桃色吐息 | momoiro toiki | 高橋真梨子 | takahashi mariko |
| 61071 | TJ Media TJ | 桃色片想い | momoiro kataomoi | 松浦亞彌 | matsuura a ya |
|
24901
89901 |
Platinum PT | 桃色鴉 | momoiro karasu | 島津亜矢 | shimazu a ya |
|
21229
86229 |
Platinum PT | 案山子 | kakashi | さだまさし | sadamasashi |
|
21230
86230 |
Platinum PT | 案山子 | kakashi | 童謡・唱歌 | douyou . shouka |
| 62019 | TJ Media TJ | 桜 | sakura | コブクロ | kobukuro |
| 63042 | TJ Media TJ | 桜の木になろう | Sakura no Ki ni Narou | AKB48 | |
Search Examples
Search by Artist: L'arc~en~Ciel
Search by Song: Cha-la Head-Cha-la
The search engine does not require a full match, however this also means that irrelevant results may show up in your search results. By default, the most relevant hits will be on top of the list, though you can change the ordering to Artist or Song name.
The search engine can also process Japanese text. We're still tweaking it, but right now the best results come from kanji or katakana; using hiragana seems to mess up the search engine. Compare:
-
月 - returns both つき (tsuki), がつ (gatsu), and げつ (getsu)
- It misses some words like "月曜日", but using the full word should work eg. 月曜日
- ツキ - also returns つき, がつ, and げつ
- つき, がつ, げつ - returns too little results, or too many unrelated results
You can still enter romaji (non-japanese / latin alphabet) text, but this will depend on whether there are translations of the song/artist names or if the machine translated text are correct. Some examples:
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 TJ Media karaoke machines
TJ Media's premium machines, TKR-304P and TKR-305P, both have hidden Japanese songs. These are the machines used in arcades like Quantum Amusement and World of Fun, as well as many KTVs.
To check if the machine is TJ media and has JP songs, enter 61119 - the code for Cha-La Head-Cha-La.
Filter our list to TJ Media to see the list of songs we extracted from the Korean app.
(the list is about 99% correct; we are still looking for differences between KR and PH)
Note that TJ Media only has songs up to late 2011. Some 2011 songs like Magia also didn't make the cut.
Lyrics are displayed in furigana and are NOT transliterated/romanized.
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 Platinum karaoke machines
Platinum's hard drive based machines may have Japanese songs installed in them. The machines in Timezone arcade's "Deluxe" rooms have these JP songs but some branches disable them. KTVs using Platinum's premium model, HD-10, may also have JP songs if they installed the optional international song update.
To check if the machine is Platinum and has JP songs, enter 89525 or 24525 - the code for 微笑みの爆弾 (Hohoemi no Bakudan).
Filter our list to Platinum to see the list of songs we extracted from the JP update file.
There are 2 numbers, the smaller number being the different code range for HD-10. We also noticed that some Platinum machines have JP songs in other code ranges but so far we haven't found a list for these songs.
Note that Platinum carries old songs, mostly 80's and 90's. There are some 00's songs like READY STEADY GO, but they are very few compared to the other songs.
Lyrics are displayed in a really weird Simplified Chinese + kana hybrid and are NOT transliterated/romanized.