Awit Otaku
A site for Filipinos who like to sing Japanese Music karaoke
Entries in italics are machine translated and may not be accurate| Key | Song | Artist | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 61266 | TJ Media TJ | 天使のゆびきり | tenshi noyubikiri | 福田舞 | fukuda mai |
|
23200
88200 |
Platinum PT | 天使のウインク | tenshi no uinku | 松田聖子 | matsudaseiko |
|
23201
88201 |
Platinum PT | 天使の休息 | tenshi no kyuusoku | 久松史奈 | hisamatsu shi na |
|
23202
88202 |
Platinum PT | 天使の誘惑 | tenshi no yuuwaku | 黛ジュン | mayuzumi jun |
|
23204
88204 |
Platinum PT | 天使も夢みる | tenshi mo yume miru | 桜田淳子 | sakurada junko |
|
23205
88205 |
Platinum PT | 天使よ故郷を見よ | tenshi yo kokyou wo miyo | アン.ルイス | an . ruisu |
|
23203
88203 |
Platinum PT | 天使ノロック | tenshi norokku | DragonAsh | |
|
23214
88214 |
Platinum PT | 天命 | tenmei | 冠二郎 | kan jirou |
|
23215
88215 |
Platinum PT | 天命燃ゆ | tenmei moyu | 小林幸子 | kobayashi yukiko |
|
23194
88194 |
Platinum PT | 天国にいちばん近い島 | tengoku niichiban chikai shima | 原田知世 | harada tomoyo |
|
23195
88195 |
Platinum PT | 天国のキッス | tengoku no kissu | 松田聖子 | matsudaseiko |
|
20411
85411 |
Platinum PT | 天城慕情 | amagi bojou | 三門忠司 | mikado tadashi |
| 60251 | TJ Media TJ | 天城越え | amagi koe | 石川さゆり | ishikawa sayuri |
|
20410
85410 |
Platinum PT | 天城越え | amagi koe | 石川さゆり | ishikawa sayuri |
|
23197
88197 |
Platinum PT | 天才バカボン | tensai bakabon | アイドル.フォ- | aidoru . fo - |
| 62919 | TJ Media TJ | 天樂 | Tengaku | 鏡音リン | Yuuyu-P feat. Kagamine Rin |
|
23193
88193 |
Platinum PT | 天気がいい朝 | tenki gaii asa | Kiroro | |
|
22887
87887 |
Platinum PT | 太陽 | taiyou | 橘いずみ | tachibana izumi |
|
22888
87888 |
Platinum PT | 太陽がいっぱい | taiyou gaippai | 光GENJI | hikari GENJI |
|
22889
87889 |
Platinum PT | 太陽がいっぱい | taiyou gaippai | 松本伊代 | matsumoto iyo |
Search Examples
Search by Artist: L'arc~en~Ciel
Search by Song: Cha-la Head-Cha-la
The search engine does not require a full match, however this also means that irrelevant results may show up in your search results. By default, the most relevant hits will be on top of the list, though you can change the ordering to Artist or Song name.
The search engine can also process Japanese text. We're still tweaking it, but right now the best results come from kanji or katakana; using hiragana seems to mess up the search engine. Compare:
-
月 - returns both つき (tsuki), がつ (gatsu), and げつ (getsu)
- It misses some words like "月曜日", but using the full word should work eg. 月曜日
- ツキ - also returns つき, がつ, and げつ
- つき, がつ, げつ - returns too little results, or too many unrelated results
You can still enter romaji (non-japanese / latin alphabet) text, but this will depend on whether there are translations of the song/artist names or if the machine translated text are correct. Some examples:
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 TJ Media karaoke machines
TJ Media's premium machines, TKR-304P and TKR-305P, both have hidden Japanese songs. These are the machines used in arcades like Quantum Amusement and World of Fun, as well as many KTVs.
To check if the machine is TJ media and has JP songs, enter 61119 - the code for Cha-La Head-Cha-La.
Filter our list to TJ Media to see the list of songs we extracted from the Korean app.
(the list is about 99% correct; we are still looking for differences between KR and PH)
Note that TJ Media only has songs up to late 2011. Some 2011 songs like Magia also didn't make the cut.
Lyrics are displayed in furigana and are NOT transliterated/romanized.
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 Platinum karaoke machines
Platinum's hard drive based machines may have Japanese songs installed in them. The machines in Timezone arcade's "Deluxe" rooms have these JP songs but some branches disable them. KTVs using Platinum's premium model, HD-10, may also have JP songs if they installed the optional international song update.
To check if the machine is Platinum and has JP songs, enter 89525 or 24525 - the code for 微笑みの爆弾 (Hohoemi no Bakudan).
Filter our list to Platinum to see the list of songs we extracted from the JP update file.
There are 2 numbers, the smaller number being the different code range for HD-10. We also noticed that some Platinum machines have JP songs in other code ranges but so far we haven't found a list for these songs.
Note that Platinum carries old songs, mostly 80's and 90's. There are some 00's songs like READY STEADY GO, but they are very few compared to the other songs.
Lyrics are displayed in a really weird Simplified Chinese + kana hybrid and are NOT transliterated/romanized.