Awit Otaku
A site for Filipinos who like to sing Japanese Music karaoke
Entries in italics are machine translated and may not be accurate| Key | Song | Artist | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
25107
90107 |
Platinum PT | 夜明けのプレリュ-ド | yoake no pureryu - do | 松野達也 | matsuno tatsuya |
| 62026 | TJ Media TJ | 夜明けの伝言 | yoake no dengon | 小柳ルミ子・高山厳 | oyanagi rumi ko . kouzan gen |
|
25105
90105 |
Platinum PT | 夜明けの停車場 | yoake no teisha ba | 石橋正次 | ishibashi masaji |
|
25111
90111 |
Platinum PT | 夜明けの夢 | yoake no yume | 不詳 | fushou |
|
25108
90108 |
Platinum PT | 夜明けの街 | yoake no machi | 石原裕次郎 | ishiharayuujirou |
|
25100
90100 |
Platinum PT | 夜明け川 | yoake kawa | 角川博 | kadokawa hiroshi |
| 62538 | TJ Media TJ | 夜明け生まれ來る少女 | yoake umare kuru shoujo | 高橋洋子 | takahashi youko |
|
25110
90110 |
Platinum PT | 夜更けのメロディ- | yofuke no merodi - | 吉幾三 | kichi ikuzou |
|
25141
90141 |
Platinum PT | 夜桜 | yozakura | 山川豊 | yamakawa yutaka |
|
25142
90142 |
Platinum PT | 夜桜お七 | yozakura o shichi | 坂本冬美 | sakamoto fuyumi |
|
25127
90127 |
Platinum PT | 夜汽車 | yogisha | 北島三郎 | kitajima saburou |
|
25126
90126 |
Platinum PT | 夜汽車 | yogisha | 欧陽菲菲 | ooyan hi hi |
|
25148
90148 |
Platinum PT | 夜空 | yozora | 五木ひろし | itsuki hiroshi |
| 61996 | TJ Media TJ | 夜空 | yozora | 五木ひろし | itsuki hiroshi |
|
25149
90149 |
Platinum PT | 夜空の星 | yozora no hoshi | 加山雄三 | kayamayuuzou |
|
25150
90150 |
Platinum PT | 夜空の星くず | yozora no hoshi kuzu | 真島昌利 | makoto shima masatoshi |
|
25152
90152 |
Platinum PT | 夜空を仰いで | yozora wo gyou ide | 加山雄三 | kayamayuuzou |
|
25151
90151 |
Platinum PT | 夜空ノムコウ | yozora nomukou | SMAP | |
| 60350 | TJ Media TJ | 夜空ノムコウ | yozora nomukou | SMAP | |
|
25128
90128 |
Platinum PT | 夜霧のハウスマヌカン | yogiri no hausumanukan | やや | yaya |
Search Examples
Search by Artist: L'arc~en~Ciel
Search by Song: Cha-la Head-Cha-la
The search engine does not require a full match, however this also means that irrelevant results may show up in your search results. By default, the most relevant hits will be on top of the list, though you can change the ordering to Artist or Song name.
The search engine can also process Japanese text. We're still tweaking it, but right now the best results come from kanji or katakana; using hiragana seems to mess up the search engine. Compare:
-
月 - returns both つき (tsuki), がつ (gatsu), and げつ (getsu)
- It misses some words like "月曜日", but using the full word should work eg. 月曜日
- ツキ - also returns つき, がつ, and げつ
- つき, がつ, げつ - returns too little results, or too many unrelated results
You can still enter romaji (non-japanese / latin alphabet) text, but this will depend on whether there are translations of the song/artist names or if the machine translated text are correct. Some examples:
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 TJ Media karaoke machines
TJ Media's premium machines, TKR-304P and TKR-305P, both have hidden Japanese songs. These are the machines used in arcades like Quantum Amusement and World of Fun, as well as many KTVs.
To check if the machine is TJ media and has JP songs, enter 61119 - the code for Cha-La Head-Cha-La.
Filter our list to TJ Media to see the list of songs we extracted from the Korean app.
(the list is about 99% correct; we are still looking for differences between KR and PH)
Note that TJ Media only has songs up to late 2011. Some 2011 songs like Magia also didn't make the cut.
Lyrics are displayed in furigana and are NOT transliterated/romanized.
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 Platinum karaoke machines
Platinum's hard drive based machines may have Japanese songs installed in them. The machines in Timezone arcade's "Deluxe" rooms have these JP songs but some branches disable them. KTVs using Platinum's premium model, HD-10, may also have JP songs if they installed the optional international song update.
To check if the machine is Platinum and has JP songs, enter 89525 or 24525 - the code for 微笑みの爆弾 (Hohoemi no Bakudan).
Filter our list to Platinum to see the list of songs we extracted from the JP update file.
There are 2 numbers, the smaller number being the different code range for HD-10. We also noticed that some Platinum machines have JP songs in other code ranges but so far we haven't found a list for these songs.
Note that Platinum carries old songs, mostly 80's and 90's. There are some 00's songs like READY STEADY GO, but they are very few compared to the other songs.
Lyrics are displayed in a really weird Simplified Chinese + kana hybrid and are NOT transliterated/romanized.