Awit Otaku
A site for Filipinos who like to sing Japanese Music karaoke
Entries in italics are machine translated and may not be accurate| Key | Song | Artist | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
21121
86121 |
Platinum PT | 俺は政治家だ | ore wa seijika da | 真島昌利 | makoto shima masatoshi |
| 60090 | TJ Media TJ | 俺は淋しいんだ | ore wa sabishi inda | フランク永井 | furanku nagai |
|
21098
86098 |
Platinum PT | 俺ら東京さ行ぐだ | ore ra toukyou sa gyou guda | 吉幾三 | kichi ikuzou |
|
21123
86123 |
Platinum PT | 俺を許してくれ | ore wo yurushi tekure | 吉田拓郎 | yoshida takurou |
|
21957
86957 |
Platinum PT | 個人授業 | kojin jugyou | フィンガ-5 | finga -5 |
|
22245
87245 |
Platinum PT | 倖.せ.な.女 | kou . se . na . onna | 堺正章 | sakai masaaki |
|
22240
87240 |
Platinum PT | 倖せさがして | shiawase sagashite | 五木ひろし | itsuki hiroshi |
| 60103 | TJ Media TJ | 倖せさがして | shiawase sagashite | 五木ひろし | itsuki hiroshi |
|
22254
87254 |
Platinum PT | 倖せ番外地 | shiawase bangai chi | 天童よしみ | tendou yoshimi |
|
22244
87244 |
Platinum PT | 倖せ遠まわり | shiawase en mawari | 角川博 | kadokawa hiroshi |
| 62425 | TJ Media TJ | 倦怠ライフ・リターンズ ! | kentai raifu . rita^nzu ! | キョン(C.V.杉田智和) | kyon (C.V. sugita tomokazu ) |
|
21249
86249 |
Platinum PT | 傘がない | kasa ganai | 井上陽水 | inoueyousui |
|
21449
86449 |
Platinum PT | 傷だらけのロ-ラ | kizu darakeno ro - ra | 西城秀樹 | saijou hideki |
|
21450
86450 |
Platinum PT | 傷だらけを抱きしめて | kizu darake wo daki shimete | T-BOLAN | |
|
21451
86451 |
Platinum PT | 傷つく世代 | kizutsu ku sedai | 南沙織 | minami saori |
|
21447
86447 |
Platinum PT | 傷心 | shoushin | 浜田省吾 | hamada shougo |
|
21303
86303 |
Platinum PT | 傾いた道しるべ | katamui ta michi shirube | 布施明 | fuse mei |
|
23820
88820 |
Platinum PT | 働く男 | hataraku otoko | ユニコ-ン | yuniko - n |
|
24450
89450 |
Platinum PT | 僕がつくった愛のうた | boku gatsukutta ai nouta | チュ-リップ | chu - rippu |
|
24458
89458 |
Platinum PT | 僕ならばここにいる | boku narabakokoniiru | 稲垣潤一 | inagaki jun'ichi |
Search Examples
Search by Artist: L'arc~en~Ciel
Search by Song: Cha-la Head-Cha-la
The search engine does not require a full match, however this also means that irrelevant results may show up in your search results. By default, the most relevant hits will be on top of the list, though you can change the ordering to Artist or Song name.
The search engine can also process Japanese text. We're still tweaking it, but right now the best results come from kanji or katakana; using hiragana seems to mess up the search engine. Compare:
-
月 - returns both つき (tsuki), がつ (gatsu), and げつ (getsu)
- It misses some words like "月曜日", but using the full word should work eg. 月曜日
- ツキ - also returns つき, がつ, and げつ
- つき, がつ, げつ - returns too little results, or too many unrelated results
You can still enter romaji (non-japanese / latin alphabet) text, but this will depend on whether there are translations of the song/artist names or if the machine translated text are correct. Some examples:
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 TJ Media karaoke machines
TJ Media's premium machines, TKR-304P and TKR-305P, both have hidden Japanese songs. These are the machines used in arcades like Quantum Amusement and World of Fun, as well as many KTVs.
To check if the machine is TJ media and has JP songs, enter 61119 - the code for Cha-La Head-Cha-La.
Filter our list to TJ Media to see the list of songs we extracted from the Korean app.
(the list is about 99% correct; we are still looking for differences between KR and PH)
Note that TJ Media only has songs up to late 2011. Some 2011 songs like Magia also didn't make the cut.
Lyrics are displayed in furigana and are NOT transliterated/romanized.
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 Platinum karaoke machines
Platinum's hard drive based machines may have Japanese songs installed in them. The machines in Timezone arcade's "Deluxe" rooms have these JP songs but some branches disable them. KTVs using Platinum's premium model, HD-10, may also have JP songs if they installed the optional international song update.
To check if the machine is Platinum and has JP songs, enter 89525 or 24525 - the code for 微笑みの爆弾 (Hohoemi no Bakudan).
Filter our list to Platinum to see the list of songs we extracted from the JP update file.
There are 2 numbers, the smaller number being the different code range for HD-10. We also noticed that some Platinum machines have JP songs in other code ranges but so far we haven't found a list for these songs.
Note that Platinum carries old songs, mostly 80's and 90's. There are some 00's songs like READY STEADY GO, but they are very few compared to the other songs.
Lyrics are displayed in a really weird Simplified Chinese + kana hybrid and are NOT transliterated/romanized.