Awit Otaku
A site for Filipinos who like to sing Japanese Music karaoke
Entries in italics are machine translated and may not be accurate| Key | Song | Artist | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
22536
87536 |
Platinum PT | 新宿の女 | shinjuku no onna | 藤圭子 | fuji keiko |
|
22537
87537 |
Platinum PT | 新宿みなと演歌 | shinjuku minato enka | 松原のぶえ | matsubara nobue |
|
22535
87535 |
Platinum PT | 新宿旅鴉 | shinjuku tabi karasu | 尾形大作 | ogata taisaku |
| 60107 | TJ Media TJ | 新潟ブル－ス | niigata buru | 美川憲一 | mikawa ken'ichi |
| 60168 | TJ Media TJ | 旅の終りに | tabi no owari ni | 冠 二郎 | kan jirou |
|
22971
87971 |
Platinum PT | 旅の終りに | tabi no owari ni | 冠二郎 | kan jirou |
|
22972
87972 |
Platinum PT | 旅の終りはお前 | tabi no owari hao mae | 山本譲二 | yamamoto jouji |
|
22976
87976 |
Platinum PT | 旅まくら | tabi makura | 天童よしみ | tendou yoshimi |
|
22973
87973 |
Platinum PT | 旅人 | tabibito | THEBLUEHEARTS | |
|
22974
87974 |
Platinum PT | 旅人 | tabibito | 天童よしみ | tendou yoshimi |
| 60353 | TJ Media TJ | 旅人のうた | tabibito nouta | 中島みゆき | nakashima miyuki |
|
22975
87975 |
Platinum PT | 旅人よ | tabibito yo | 加山雄三 | kayamayuuzou |
|
22967
87967 |
Platinum PT | 旅仕度 | tabi shitaku | 小椋佳 | ogura ka |
|
25300
90300 |
Platinum PT | 旅愁 | ryoshuu | 西崎みどり | nishizaki midori |
|
22969
87969 |
Platinum PT | 旅立ち | tabidachi | 松山千春 | matsuyamachiharu |
| 62559 | TJ Media TJ | 旅立ちの唄 | Tabidachi no Uta | Mr.Children | Mr. Children |
|
22965
87965 |
Platinum PT | 旅笠道中 | tabi kasa douchuu | 東海林太郎 | shouji tarou |
|
22968
87968 |
Platinum PT | 旅路の花 | tabiji no hana | 服部浩子 | hattori hiroko |
|
22966
87966 |
Platinum PT | 旅鴉 | tabi karasu | 五木ひろし | itsuki hiroshi |
|
24089
89089 |
Platinum PT | 日はまた昇る | nichi hamata noboru | ハウンド.ドッグ | haundo . doggu |
Search Examples
Search by Artist: L'arc~en~Ciel
Search by Song: Cha-la Head-Cha-la
The search engine does not require a full match, however this also means that irrelevant results may show up in your search results. By default, the most relevant hits will be on top of the list, though you can change the ordering to Artist or Song name.
The search engine can also process Japanese text. We're still tweaking it, but right now the best results come from kanji or katakana; using hiragana seems to mess up the search engine. Compare:
-
月 - returns both つき (tsuki), がつ (gatsu), and げつ (getsu)
- It misses some words like "月曜日", but using the full word should work eg. 月曜日
- ツキ - also returns つき, がつ, and げつ
- つき, がつ, げつ - returns too little results, or too many unrelated results
You can still enter romaji (non-japanese / latin alphabet) text, but this will depend on whether there are translations of the song/artist names or if the machine translated text are correct. Some examples:
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 TJ Media karaoke machines
TJ Media's premium machines, TKR-304P and TKR-305P, both have hidden Japanese songs. These are the machines used in arcades like Quantum Amusement and World of Fun, as well as many KTVs.
To check if the machine is TJ media and has JP songs, enter 61119 - the code for Cha-La Head-Cha-La.
Filter our list to TJ Media to see the list of songs we extracted from the Korean app.
(the list is about 99% correct; we are still looking for differences between KR and PH)
Note that TJ Media only has songs up to late 2011. Some 2011 songs like Magia also didn't make the cut.
Lyrics are displayed in furigana and are NOT transliterated/romanized.
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 Platinum karaoke machines
Platinum's hard drive based machines may have Japanese songs installed in them. The machines in Timezone arcade's "Deluxe" rooms have these JP songs but some branches disable them. KTVs using Platinum's premium model, HD-10, may also have JP songs if they installed the optional international song update.
To check if the machine is Platinum and has JP songs, enter 89525 or 24525 - the code for 微笑みの爆弾 (Hohoemi no Bakudan).
Filter our list to Platinum to see the list of songs we extracted from the JP update file.
There are 2 numbers, the smaller number being the different code range for HD-10. We also noticed that some Platinum machines have JP songs in other code ranges but so far we haven't found a list for these songs.
Note that Platinum carries old songs, mostly 80's and 90's. There are some 00's songs like READY STEADY GO, but they are very few compared to the other songs.
Lyrics are displayed in a really weird Simplified Chinese + kana hybrid and are NOT transliterated/romanized.