Awit Otaku
A site for Filipinos who like to sing Japanese Music karaoke
Entries in italics are machine translated and may not be accurate| Key | Song | Artist | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
20412
85412 |
Platinum PT | あまく危険な香り | amaku kiken na kaori | 山下達郎 | yamashitatatsurou |
|
20457
85457 |
Platinum PT | あめふり | amefuri | 童謡・唱歌 | douyou . shouka |
| 62129 | TJ Media TJ | ありがとう | arigatou | SMAP | |
| 62556 | TJ Media TJ | ありがとう | arigatou | SunSet Swish | |
| 63032 | TJ Media TJ | ありがとう | arigatou | いきものがかり | ikimonogakari |
|
20472
85472 |
Platinum PT | ありがとう | arigatou | 沖縄民謡 | okinawaminyou |
|
20473
85473 |
Platinum PT | ありがとう High School Days | arigatou High School Days | くま井ゆう子 | kuma i yuu ko |
| 62219 | TJ Media TJ | ありがとう(今日からマ王 ED) | arigatou ( kyou kara ma ou ED) | BON'Z | |
| 61630 | TJ Media TJ | ありがとうのうた | arigatounouta | V6 | |
|
20474
85474 |
Platinum PT | ありったけの愛を集めて | arittakeno ai wo atsume te | 中村雅俊 | nakamura masatoshi |
|
20476
85476 |
Platinum PT | ありんこ | arinko | 渡哲也 | watari tetsuya |
|
20478
85478 |
Platinum PT | ある女の詩 | aru onna no shi | 美空ひばり | misorahibari |
|
20482
85482 |
Platinum PT | あれから | arekara | 小林旭 | kobayashi asahi |
|
20483
85483 |
Platinum PT | あれから一年たちました | arekara ichinen tachimashita | 小林幸子 | kobayashi yukiko |
|
20495
85495 |
Platinum PT | あんた | anta | やしきたかじん | yashikitakajin |
|
20494
85494 |
Platinum PT | あんた | anta | 千昌夫 | chiaki otto |
|
20496
85496 |
Platinum PT | あんたが主役 | antaga shuyaku | 祭小春 | matsuri koharu |
|
20499
85499 |
Platinum PT | あんたのバラ-ド | antano bara - do | 世良公則&ツイスト | sera masanori & tsuisuto |
|
20500
85500 |
Platinum PT | あんたの春 | antano haru | 川中美幸 | kawanaka miyuki |
| 60256 | TJ Media TJ | あんたの春 | antano haru | 川中美幸 | kawanaka miyuki |
Search Examples
Search by Artist: L'arc~en~Ciel
Search by Song: Cha-la Head-Cha-la
The search engine does not require a full match, however this also means that irrelevant results may show up in your search results. By default, the most relevant hits will be on top of the list, though you can change the ordering to Artist or Song name.
The search engine can also process Japanese text. We're still tweaking it, but right now the best results come from kanji or katakana; using hiragana seems to mess up the search engine. Compare:
-
月 - returns both つき (tsuki), がつ (gatsu), and げつ (getsu)
- It misses some words like "月曜日", but using the full word should work eg. 月曜日
- ツキ - also returns つき, がつ, and げつ
- つき, がつ, げつ - returns too little results, or too many unrelated results
You can still enter romaji (non-japanese / latin alphabet) text, but this will depend on whether there are translations of the song/artist names or if the machine translated text are correct. Some examples:
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 TJ Media karaoke machines
TJ Media's premium machines, TKR-304P and TKR-305P, both have hidden Japanese songs. These are the machines used in arcades like Quantum Amusement and World of Fun, as well as many KTVs.
To check if the machine is TJ media and has JP songs, enter 61119 - the code for Cha-La Head-Cha-La.
Filter our list to TJ Media to see the list of songs we extracted from the Korean app.
(the list is about 99% correct; we are still looking for differences between KR and PH)
Note that TJ Media only has songs up to late 2011. Some 2011 songs like Magia also didn't make the cut.
Lyrics are displayed in furigana and are NOT transliterated/romanized.
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 Platinum karaoke machines
Platinum's hard drive based machines may have Japanese songs installed in them. The machines in Timezone arcade's "Deluxe" rooms have these JP songs but some branches disable them. KTVs using Platinum's premium model, HD-10, may also have JP songs if they installed the optional international song update.
To check if the machine is Platinum and has JP songs, enter 89525 or 24525 - the code for 微笑みの爆弾 (Hohoemi no Bakudan).
Filter our list to Platinum to see the list of songs we extracted from the JP update file.
There are 2 numbers, the smaller number being the different code range for HD-10. We also noticed that some Platinum machines have JP songs in other code ranges but so far we haven't found a list for these songs.
Note that Platinum carries old songs, mostly 80's and 90's. There are some 00's songs like READY STEADY GO, but they are very few compared to the other songs.
Lyrics are displayed in a really weird Simplified Chinese + kana hybrid and are NOT transliterated/romanized.