Awit Otaku
A site for Filipinos who like to sing Japanese Music karaoke
Entries in italics are machine translated and may not be accurate| Key | Song | Artist | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 60563 | TJ Media TJ | お嫁サンバ | o yome sanba | 鄕ひろみ | |
|
20865
85865 |
Platinum PT | お家へ帰ろう | o ie he kaero u | 山崎まさよし | yamazaki masayoshi |
| 60284 | TJ Media TJ | お富さん | o tomi san | 春日八郎 | kasuga hachirou |
|
21038
86038 |
Platinum PT | お店ばなし | o mise banashi | 増位山太志郎 | zou kurai yama ta shirou |
|
20958
85958 |
Platinum PT | お手やわらかに | o te yawarakani | 夏木マリ | natsuki mari |
| 60280 | TJ Media TJ | お月さん今晩は | o gatsu san konban ha | 藤島桓夫 | fujishima kan otto |
|
20952
85952 |
Platinum PT | お月さん今晩わ | o gatsu san konban wa | 藤島桓夫 | fujishima kan otto |
|
20941
85941 |
Platinum PT | お正月 | o shougatsu | 童謡・唱歌 | douyou . shouka |
|
20867
85867 |
Platinum PT | お江戸 | o edo | カブキロックス | kabukirokkusu |
|
20868
85868 |
Platinum PT | お江戸チョイチョイ節 | o edo choichoi fushi | 伍代夏子 | godai natsuko |
|
21037
86037 |
Platinum PT | お祭りの夜 | o matsuri no yoru | 小柳ルミ子 | oyanagi rumi ko |
|
21036
86036 |
Platinum PT | お祭り忍者 | o matsuri ninja | 忍者 | ninja |
|
20951
85951 |
Platinum PT | お茶でもどうかな | o cha demodoukana | SMAP | |
|
21227
86227 |
Platinum PT | かえるのうた | kaerunouta | 童謡・唱歌 | douyou . shouka |
|
21239
86239 |
Platinum PT | かくれ傘 | kakure kasa | 金田たつえ | kaneda tatsue |
|
21240
86240 |
Platinum PT | かくれ妻情話 | kakure tsuma jouwa | 山崎洋子 | yamazaki youko |
|
21241
86241 |
Platinum PT | かくれ宿 | kakure yado | 大月みやこ | ootsuki miyako |
|
21248
86248 |
Platinum PT | かこわれて愛 jing | kakowarete ai jing | Matsuyakko | |
|
21256
86256 |
Platinum PT | かしこい女じゃないけれど | kashikoi onna janaikeredo | 北原由紀 | kitahara yuki |
| 61440 | TJ Media TJ | かすみ | Kasumi | Dir en grey | |
Search Examples
Search by Artist: L'arc~en~Ciel
Search by Song: Cha-la Head-Cha-la
The search engine does not require a full match, however this also means that irrelevant results may show up in your search results. By default, the most relevant hits will be on top of the list, though you can change the ordering to Artist or Song name.
The search engine can also process Japanese text. We're still tweaking it, but right now the best results come from kanji or katakana; using hiragana seems to mess up the search engine. Compare:
-
月 - returns both つき (tsuki), がつ (gatsu), and げつ (getsu)
- It misses some words like "月曜日", but using the full word should work eg. 月曜日
- ツキ - also returns つき, がつ, and げつ
- つき, がつ, げつ - returns too little results, or too many unrelated results
You can still enter romaji (non-japanese / latin alphabet) text, but this will depend on whether there are translations of the song/artist names or if the machine translated text are correct. Some examples:
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 TJ Media karaoke machines
TJ Media's premium machines, TKR-304P and TKR-305P, both have hidden Japanese songs. These are the machines used in arcades like Quantum Amusement and World of Fun, as well as many KTVs.
To check if the machine is TJ media and has JP songs, enter 61119 - the code for Cha-La Head-Cha-La.
Filter our list to TJ Media to see the list of songs we extracted from the Korean app.
(the list is about 99% correct; we are still looking for differences between KR and PH)
Note that TJ Media only has songs up to late 2011. Some 2011 songs like Magia also didn't make the cut.
Lyrics are displayed in furigana and are NOT transliterated/romanized.
About 🇯🇵 songs in 🇵🇭 Platinum karaoke machines
Platinum's hard drive based machines may have Japanese songs installed in them. The machines in Timezone arcade's "Deluxe" rooms have these JP songs but some branches disable them. KTVs using Platinum's premium model, HD-10, may also have JP songs if they installed the optional international song update.
To check if the machine is Platinum and has JP songs, enter 89525 or 24525 - the code for 微笑みの爆弾 (Hohoemi no Bakudan).
Filter our list to Platinum to see the list of songs we extracted from the JP update file.
There are 2 numbers, the smaller number being the different code range for HD-10. We also noticed that some Platinum machines have JP songs in other code ranges but so far we haven't found a list for these songs.
Note that Platinum carries old songs, mostly 80's and 90's. There are some 00's songs like READY STEADY GO, but they are very few compared to the other songs.
Lyrics are displayed in a really weird Simplified Chinese + kana hybrid and are NOT transliterated/romanized.